Математичний Вісник НТШ публікує наукові статті із всіх напрямків математики. Подані до публікації статті проходять стандартну процедуру таємного рецензування. До розгляду приймаються статті українською або англійською мовою.

Журнал включено до реферативної науковометричної бази Zentralblatt MATH.

На цьому сайті також міститься архів математичних публікацій у виданнях НТШ до 1939 року, а саме статті та короткі повідомлення у журналах "Записки НТШ" (1894-1896), "Збірник математично-природописно-лікарської секції НТШ" (1897-1939), "Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftlich-Ärzlichen Sektion der Ševčenko-Gesellschaft der Wissenchaften in Lemberg" (1924-1938) та "Chronik der ukrainischen Ševčenko-Gesellschaft der Wissenchaften in Lemberg" (1900-1910).